韓国語勉強 続編
アンニョン。
韓国語の勉強、まだ継続しています。
よかった。今回もあっという間に終わってしまったら、自分があかん子な気がするし。
なんとか続けられてよかった。
テキストは、どうにもハングルページを終了したら、いきなり会話で。
ハングルページを終わったけど、覚えてないし。新たに覚えろ言われても困ると思ったので、Youtubeパイセンのおススメアプリ ”Duolingo”をやってみることにしました。
韓国語以外にも多言語に対応しているらしくて、使用している人も世界中にいるみたい。超初心者向け。ハングルを一からやりたい人にはお勧めできるけど、同じアプリで例えば英語もやってみようと思ったら、レベルを選べるわけではないので、最初から自分の目的レベルまで、やるのがしんどいかも。
そして私は、Duolingoのおかげで順調にハングルを覚えたけど。
次の短文のレベルで躓きました。
「ジョンは韓国出身ですか」「Duoさんはどこの国の人ですか？」
耳で覚えた単語は、正確なハングルがわからず。間違いまくり(>_<)
なんせ、音は同じに聞こえるのに、エ⤴エ⤵音程が違う。
イヤイヤ、当たり前だよと言われそうだけど、今は残念ながら判別がつかないです。
しかも、単語末尾のハングルによって、助詞の表記がことなってくるって、頭がパニック～～～～～～～～～～～～～。
duolingoは頑張りをランキング形式で表示してくれて、さらに同じようにアプリで頑張っている人をフォローすることで、励ましあう仕組み。
課金はしないと決めているから、間違いが多いとなかなか進めなくて、悲しいんだけど今朝相互フォローしているタイ人（多分）の女の子から頑張ったねっていう励ましメッセージが届いたので、慰められたぁ。
嬉しくなって、息子に知らせたら「ボットやろ」って。（※ボット・・AIの自動応答システム）むかつく～～～～～～～～～～～～～～！！
いるよね！
きっといるよね！
タイのほにゃララちゃん！（タイ語のお名前が難しくて読めない）
あきらめずに、今日も頑張ります
お昼たべよー^^
#韓国語 #duolingo
